← OmnioculusMarbling Trough

Ebru, suminagashi and the bookbinder’s nonpareil

Marbling Trough

Float colours on thickened water, pull them with an awl and a comb, then lay paper on the surface to keep the pattern. Every move is an exact, area-preserving map of the surface, so colours stretch and fold but never blur.

Traditional patterns

Each pattern is a written sequence of the same drops and strokes the tools make. Choose one to watch it form in the trough.

Your prints

Every sheet takes the whole pattern off the water, so each print is one of a kind. Prints are kept in this browser only.

Paint that floats

Turkish ebru is made on water thickened with gum tragacanth. Earth pigments are mixed with a little ox gall, which lets each drop spread across the surface instead of sinking, and keeps neighbouring colours from mixing. They are flicked on with brushes of horsehair bound to rose-wood sticks. UNESCO added ebru to its list of the intangible cultural heritage of humanity in 2014.

Older still

Suminagashi, “floating ink”, is Japanese. The earliest surviving example decorates a 12th-century anthology of poems kept at the Nishi Honganji temple in Kyoto. Rings of ink and clear water are dropped in turn, then moved with a breath or a fan. In Europe, combed patterns such as the nonpareil lined the endpapers of countless bound books.

How the trough thinks

Each colour is a closed outline floating on an endless surface. A drop of radius r at C moves every point P outward until |P′ − C|² = |P − C|² + r². A comb slides each point along its teeth by z · 2^(−d/c), where d is the distance to the nearest tooth. The awl is a pair of small counter-turning eddies that travel with it. Every one of these maps keeps area exactly, which is why older colours thin into veins instead of fading. The approach follows Mathematical Marbling by Shufang Lu, Aubrey Jaffer and colleagues (IEEE Computer Graphics and Applications, 2012).